为了实现上述目的，根据本发明的一个实施方案的用于酯化产物的中和/水分离装置包括：中和罐，在所述中和罐中加入包含醇和酯化合物的粗产物混合物、中和剂和水，以制备中和混合物；水分离罐，所述水分离罐设置在所述中和罐的下方以将所述中和混合物分为浮层和水层；分隔壁，所述分隔壁从所述水分离罐的顶部向下延伸以在所述水分离罐中提供下部通道；和输送管线，所述输送管线被构造为将所述中和混合物从所述中和罐输送至所述水分离罐，其中，所述水分离罐包括：第一水分离部，所述中和混合物通过所述输送管线从所述中和罐引入到该第一水分离部中；和第二水分离部，所述中和混合物通过所述下部通道从所述第一水分离部引入到该第二水分离部中，其中，所述第一水分离部和所述第二水分离部通过所述分隔壁分隔开。