提供了一种用于发电厂的能量传输系统。能量传输系统（100）包括多个分布式功率生成设备（20）以及液流电池系统，该液流电池系统包括：多个充电堆（110），其包括电化学液流电池单元（180），其中每个充电堆（110）与发电厂（10）的功率生成设备（20）中的一个功率生成设备或功率生成设备组相关联，并且其中每个充电堆（110）被配置成接收由功率生成设备（20）中的相关联的功率生成设备或功率生成设备组产生的电能，并且借助于接收到的电能来激励该液流电池系统的电解液；中央存储单元（120），其被配置成存储该液流电池系统的电解液；放电堆（130），其包括电化学液流电池单元（180），其中放电堆（130）被配置成从电解液提取电能并且将该电能提供给电网（50）；以及第一和第二组流动导管。进一步提供了一种包括风力涡轮机并且包括这种能量传输系统的风电场。