本发明公开了一种破碎煤岩体渗透注浆可视化试验装置及其试验方法，涉及岩体可视化试验技术领域，装置包括全透明注浆桶，其下端与底座相连，上端设有密封压头与加载中空压头，密封压头周边安设密封圈及顶部设有排气管和排气阀；电动水泥搅拌站、可控式高压气动注浆泵、数显式多元信息监控系统通过耐高压注浆管和法兰盘与底座上的注浆输送孔及底座注浆孔相连通；采用高速摄像机对全透明注浆桶内含茜素红或胭脂红等非放射性示踪剂的浆液在破碎煤岩体内扩散形态及全过程进行实时观测。本发明装置具有透明可视、结构合理、制作简单、成本低廉、操作安全以及使用可靠的优点。