本发明在第一方面涉及一种制备环氧丙烷的方法，包括:(i)提供包含丙烯、水、有机溶剂和过氧化氢的反应混合物；(ii)在环氧化区使(i)中提供的所述反应混合物与包含沸石材料的环氧化催化剂接触，所述沸石材料具有含Si、O和Ti的骨架结构，并在所述环氧化区使所述反应混合物经受环氧化反应条件，在所述环氧化区获得包含环氧丙烷、水和有机溶剂的混合物；(iii)从所述环氧化区去除排出流，所述排出流包含环氧丙烷、水和有机溶剂；其中，在(i)中提供并经受(ii)的反应混合物中含有至少一种具有8至10个碳原子的脂肪族含氧化合物，其含量为至多500mg每kg包含于所述反应混合物的过氧化氢。本发明在第二方面进一步涉及一种用于制备环氧丙烷的反应混合物，其包含丙烯、水、有机溶剂和过氧化氢，其中所述反应混合物含有至少一种具有8至10个碳原子的脂肪族含氧化合物，其含量为至多500mg每kg包含于所述反应混合物的过氧化氢。在第三方面，本发明涉及一种包括包含沸石材料的环氧化催化剂的体系，所述沸石材料具有含Si、O和Ti的骨架结构，并且该体系进一步包括根据第二方面所述的包含丙烯、水和有机溶剂的反应混合物。在第四方面，本发明涉及一种过氧化氢水溶液作为环氧化剂在有机溶剂和环氧化催化剂的存在下制备环氧丙烷的用途，所述环氧化催化剂包含具有含Si、O和Ti的骨架结构的沸石材料，其中所述过氧化氢水溶液包括至少一种具有8至10个碳原子的脂肪族含氧化合物，其含量为至多500mg每kg包含于所述过氧化氢水溶液的过氧化氢。