本申请实施例提出了一种确定水样中液压传动介质组分的方法，包括下述步骤：根据液压传动介质进入矿井水后的流通路径，从矿井水、采空区储水及水处理厂的进水和水处理厂的出水中分别进行为期数月的取样；其中每次取样时间间隔1个月；对所得水样分别进行理化分析处理，得到每组水样的基本物性参数；对水样中的有机组分进行测定，包括对易挥发有机物测定、确定样品中的半挥发有机物和确定样品中的难挥发有机物；对水样中的无机组分进行测定，包括对水样的烘干物和杂质进行测试确定样品中无机组分的元素、确定样品中无机组分的离子和确定样品中的无机化合物；以及对水样全指标的分析测定。