本发明公开了一种双边受力的锁链衔接中继器及其衔接方法，该锁链衔接中继器包括第一半锁扣(1)、第二半锁扣(2)、第一连接组件、第二连接组件和锁紧组件；第一半锁扣和第二半锁扣为U形结构，第一半锁扣和第二半锁扣开口端一侧通过第一连接组件连接，开口端另一侧通过第二连接组件连接，形成环形中继器；两根锁链(4)的端部链环穿设在第一半锁扣和第二半锁扣的封口端处，使两根锁链能通过环形中继器衔接；锁紧组件设置在环形中继器内并位于两根锁链的端部链环之间并顶紧在环形中继器的第一连接组件和第二连接组件上，使第一半锁扣和第二半锁扣通过锁紧组件锁紧固定。本发明能双边受力，使环形中继器能衔接两根锁链，衔接节点稳定、可靠。