本发明公开了一种用于桥梁钢结构节段整体拼装的平移式空中临时作业平台及其方法，搭建在已完工的桥梁钢结构上所设置的当前施工工位的悬臂端，包括平台前移设备、临时连接体系以及空中作业平台，临时连接体系包括锚固横梁；平台前移设备包括自移式横梁结构、轨道以及履带吊，而自移式横梁结构则包括悬挂横梁、顶升设备以及移动小车；空中作业平台包括平台固定端以及位于平台固定端前端的平台悬臂端；平台固定端能够分别与悬挂横梁、锚固钢梁择一固定连接。由此可见，本发明将主桥钢结构节段的地面作业转移到空中，整合了节段整体拼装的优势，保证施工质量的前提下，有效地降低了海事、港航的影响。