本发明公开了复杂山区潜水流‑潜水湖渗流可视化模拟装置及方法，实验装置包括透明的模拟箱；所述模拟箱内设置有模拟区域，模拟区域包括含水层和相对隔水层，相对隔水层设置在模拟箱的底部，相对隔水层具有弱透水性；含水层铺设在相对隔水层上部，含水层具有透水性，所述含水层为上宽下窄、自上而下逐渐收敛的结构；模拟区域的两侧分别设置有给水槽和排水槽，所述给水槽和排水槽与相对隔水层接触的侧壁不透水；所述给水槽和排水槽内分别设置有用于溢流的给水隔板和排水隔板，且给水隔板的高度大于排水隔板的高度，使给水槽的内水位高度大于排水槽内的水位高度。本发明可清晰直观的呈现潜水流‑潜水湖的形成和相互转化。