本发明涉及一种纯化分离2‑氯‑4‑三氟甲基苯酚的方法，属于化工领域。它包括以下步骤：将含有2‑氯‑4‑三氟甲基苯酚的混合物与水或含水溶剂混合，在一定温度下形成分离固体形态的2‑氯‑4‑三氟甲基苯酚水合物，得到纯化的2‑氯‑4‑三氟甲基苯酚产品。本发明提供的方法能够简单有效地将2‑氯‑4‑三氟甲基苯酚从含2‑氯‑4‑三氟甲基苯酚的混合物或2‑氯‑4‑三氟甲基苯酚与其异构体的混合物中分离纯化出来，避免大量有机溶剂和酸碱的使用，节约能源消耗，绿色环保。