一种设备冷却内部循环冷却回路，应用在高温环境下工作设备的内部循环冷却降温过程中，可实现冷却介质的回收和循环利用，属于冷却介质循环冷却设备技术领域。本发明包括冷却设备、环压板，对所述被冷却设备实体的冷却回路设计成双流并行单向流动冷却回路，双冷却回路分别对被冷却设备的半部实体进行冷却水流动冷却。本发明的优点在于单个冷却回路长度变短一倍，同时减小了冷却水在被冷却设备冷却回路流动过程中的阻损，增加了冷却水的流量，提高了对冷却设备的冷却强度；调节冷却水压力和流量对冷却设备的强制冷却使被冷却设备的整体温度和温度场温度梯度的差值得到有效控制，保证了被冷却设备保有良好的综合机械性能。