本发明涉及一种能动与非能动相结合的冷却注水系统，包括：安全壳内高位水箱；第一端设于所述安全壳内高位水箱内，第二端经堆坑注水管线控制阀连通所述堆坑的大流量非能动堆坑注水管线；第一端设于所述安全壳内高位水箱内，第二端与所述大流量非能动堆坑注水管线连通的小流量非能动堆坑注水管线；第二端经能动补水管线上安全壳外控制阀连通所述安全壳内高位水箱的安全壳内高位水箱能动补水管线，其第一端与能动注水泵连通；所述大流量非能动堆坑注水管线的所述第一端的设置位置高于所述小流量非能动堆坑注水管线的所述第一端的设置位置。本发明可在能动注水泵故障时为能动注水泵的维修提供维修时间窗口，满足反应堆堆芯持续注入冷却水的要求。