本发明提出一种基于局放成像的发电机绕组匝间短路故障监测方法及设备，该方法通过使用超声波传感器在发电机基座外进行局部放电超声波信号的监测，利用绕组电树枝发展过程中局部放电会产生超声波的特点，通过监测风力发电机整个绕组中局部放电超声波信号数据，根据监测数据实现对风力发电机匝间短路故障的监测和定位，参考电机绕组匝间短路故障时的局部放电超声波信号特征，实现对电机绕组绝缘匝间短路故障的检测和定位检测速度快、无需对设备进行拆卸，同时可以应用于已服役的风力发电机，适用范围广，可有效降低风力发电机维护难度。