本发明公开了一种短垂距浅层长距离水平钻孔注浆治水设备及方法，涉及注浆治水技术领域，包括以下内容：开孔预备：在进行开孔时，先通过对开孔位区域进行地面，在夯实完毕后，则安排斜井机入场，在斜井机入场后，先行调整斜井机钻机与操作面的之间的夹角角度，确保其角度在30°‑45°之间，在确定后将斜井钻机开进到指定地点后进行最后的点位微调，本发明通过将水平斜井钻井技术与定向钻进技术相结合，通过钻具的重新组合，各项钻进参数的探索总结，实现了在短垂距环境下造长距水平孔注浆孔的难题，可用于建筑物跨地面实体造孔减沉，狭小条件下地灾治理，岩土体加固等行业，因其具有受限小、成本低、效率高等特点，行业前景广阔。