本发明涉及充气柜技术领域，具体涉及一种充气柜及充气柜气箱。一种充气柜气箱包括箱体，箱体的顶壁上设有与箱体内部连通的散热器；所述箱体外设有旁通管路，旁通管路的上端与散热器连通，旁通管路的下端连接在箱体的侧壁上以与箱体内部连通。散热器、旁通管路和箱体连通而形成气体循环通道，热气体进入散热器内散去一部分热量后通过旁通管路再次进入箱体，而不影响箱体内的热空气持续进入散热器内散热，从而箱体内部空气不断进行循环热交换，提高气箱的换热效率，尽快的将气箱内的热量传导到气箱外，降低气箱内零部件的温升。