一种为了在维持小型尺寸的同时增强适用性以及提高饮料配售能力和在冷却温度下配售的饮料量而对零部件构造做了改进的饮料配售机(10)。这种饮料配售机包括定义其中装有冷却流体的冷却舱(12)的壳体(11)、本质上浸没在冷却流体之内的水管线(14)、产品管线(71-73)、再次冷却管线(100)、在冷却舱内与水管线和二氧化碳气源连接的碳酸饱和器(18)、安装在壳体上与产品管线连接并且至少与再次冷却管线或水管线之一连接用来交付饮料的配售阀(16A-16C)、以及用来冷却所述冷却流体的制冷单元(13)。制冷单元包括本质上浸没在冷却流体内的蒸发器盘管(35)。