通过安装一界面装置(30)把一原有自动售货机(10)改装成一气动自动售货系统(11)的一储存和装货装置(10)。该界面装置(30)可装在自动售货机(10)的铰链(27)上后用原有锁定结构(28)锁定在自动售货机(10)上。界面(30)有一装货管(44)与该自动售货和传送系统(11)的气动传送器(26)的管道的上游端连接。该界面(30)还包括互连该系统的控制器(55)与配发机构(29)的线路(53),从而按照在自动售货系统键入面板(22)上选择的饮料选择性地装载饮料瓶(32)。