控制扁锭轴向位置的方法,该扁锭由连续铸造机形成,该方法提供把扁锭(24)的轴向位置控制得与第一轧台的入口对应,并反馈地作用于某装置,该装置调整在一个位置上的扁锭(24)轴线(32)的正确位置,该一个位置位于第一轧台与铸锭模(13)的最底部轧辊(26)之间,扁锭(24)从该铸锭模形成,且在该铸锭模中,为了干预炉(15)的上游,就采用冷却装置(28),该装置在扁锭(24)两侧起作用,该方法还采用运行于炉(15)内的对准装置,且对准装置通过控制扁锭(24)的轴向位置而导致受控的横向位移。控制扁锭轴向位置的设备,该扁锭由连续铸造机形成,该铸连机包括与抽取自铸锭模(13)的扁锭(24)两侧合作的冷却装置,以及运行于加热及保温炉(15)内并导致扁锭(24)横向位移的对准装置,装置(28)与对准装置由控制扁锭(24)轴线(32)位置的装置(31、36)所操纵。