本发明涉及用于制作作为真实设备(1)的图像的虚拟设备模型(2)的一种装置和一种方法。在此作为数据基础,一是描述真实设备图像的数字图像数据(4),另一是零部件库(6)的设备零部件(13)。借助于图像分析(5),设备零部件的数据以及真实设备的数字图像数据(4)得到分析。借助这种分析将已分别识别的设备零部件(13)配置到虚拟产生的设备模型(2)上。这样产生的真实设备的虚拟图像可作为设备实际结构的文档,例如对难于触及的区域进行简便的故障分析和/或操作和观察设备。除了存储几何数据外,对设备零部件而言还可存储功能数据等。