一种用于气体喷射减薄设备中的气流变向装置,包括一挡板(26),该挡板具有一沿经受气体喷射减薄设备的喷射减薄喷嘴的减薄作用的移动基带的纵向延伸的第一部分(17)。该挡板还包括一偏离该移动基带(4)的第二部分(19)和一排气口(27),用来向该挡板(26)的基带一侧提供气体。该挡板的特征在于有一气体收集装置(20),用来使减薄喷嘴喷出的气体向着该排气口(27)转向。一辅助气源可以提供来补充从排气口(27)排出的气体,以便确保该气流变向装置的正确运作。