在优选实施例中，吹塑成型模制圆桶的端口包含带有外部梯形螺纹的颈部和带有凸肩的端部开口。卡扣型向下管组件位于所述凸肩上并带有向上延伸的螺纹接头。分配头或封盖可放置在端口内并周带螺纹的固定螺帽加以固定。分配头带有延伸到螺纹接合部分而与向上延伸螺纹接头形成密封的第一流体管，以及通往螺纹接头周围环形空间的第二流体管，用来形成回流管路或提供替代抽出液体的空气或气体。在优选实施例中，所述带螺纹的螺帽提供轴向紧固力，而且当松开固定螺帽时还提供使螺纹接合部分与螺纹接头分离的轴向脱离力，螺纹接头的分离发生在螺纹固定螺帽脱离颈部螺纹之前。