本发明描述了一种设备，该设备用于提供一种离开着火的建筑物中紧急的出口，或者用于从建筑物较高的高度上安装和/或拆除大型物品，或者用于从直升飞机或类似物上快速部署军队或其它人员。设备(1)包括一个螺旋形的管状壳体部件(2)，该壳体部件包括典型地具有12mm的内径和100mm的螺管内径的三圈铜管。使壳体部件(2)的外端成形以便它们形成上出口端(3)和在下面的入口端(4)基本上在相同垂直面中的。在每一个上出口端(3)和入口端(4)上分别固定有一个卡盘(5a，b)，每一个卡盘(5a，b)包括内螺纹的外壳体(6a，b)，该外壳体能够可逆地操纵各自的多个卡爪(7)(未全部示出)，以对穿过上卡盘(5a)、壳体部件(2)和下卡盘(5b)的绳(8)施加压力。如果在使用中要停止设备，可以在使用者可触及的区域内安装有一个锁紧夹具(15)。夹具(15)包括一个中空管(16)，其纵向地铰接(17)以使管(16)设置成围绕下降绳(8)。一个可拆卸的销(18)确保管(16)在围绕绳(8)的位置上。一个有螺纹的螺杆型调节器(19)对绳(8)施加压力并摩擦地咬合绳(8)。