The utility model relates to a terminal for testing partial discharge of a 35kV or lower stress ring-oil seal type crosslinked polyethylene power cable. The terminal comprises a stress ring, a voltage-sharing sleeve and a high-voltage connecting voltage-sharing ring, wherein the stress ring is composed of an inner ring and an outer ring; the inner ring is fixed to a cable shielding layer through screws; the voltage-sharing sleeve sleeves an insulating cable core, a semi-conductive interface of the voltage-sharing sleeve is connected with the lower end of the inner ring, and the voltage-sharing sleeve is further provided with 5-16 umbrella skirts; the lower end of the voltage-sharing sleeve is provided with a cable conductor connecting end, and the cable conductor connecting end is connected with a wire core conductor of the insulating cable core; the upper end of the high-voltage connecting voltage-sharing ring is connected with the cable conductor connecting end, the lower end of the high-voltage connecting voltage-sharing ring is provided with a high-voltage connector connected with a high-voltage cable, and the high-voltage connecting voltage-sharing ring is provided with inner screws which enable the high-voltage connecting voltage-sharing ring to be connected with the cable conductor connecting end; and the voltage-sharing sleeve is internally provided with high voltage resistant oil in a sealed mode. The test terminal can be conveniently and rapidly installed, material consumption is low, and the terminal can be repeatedly used. The peeling and cutting length of the ends of the crosslinked polyethylene power cable is decreased, time for peeling and cutting the cable and installing the terminal is effectively shortened, and the test efficiency is improved.