本实用新型涉及一种油气分离装置及油浸式变压器系统。该油气分离装置包括：油气分离箱，具有分离腔以及与分离腔的顶部连通的油气入口和排气口；进油管，其一端与油气入口连通，另一端用于与释压装置连通，以将释压装置排出的油气混合物导流至分离腔；及排气管，其一端与排气口连通。如此，释压装置输出的油气混合物通过进油管进入分离腔内，油液在重力的作用下沉积在分离腔的底部，气体向上移动并由排气口进入排气管，即实现了油气分离，避免了由释压装置输出的油气混合物直接与空气中的氧气接触而被引燃，进而引爆油室，造成爆炸事故。