本实用新型涉及聚酯生产设备领域，尤其是一种聚酯生产用真空系统改造装置，第一预缩聚反应釜尾气管通过抽真空管线连接至三级喷淋尾气管，所述三级喷淋尾气管连接至液环真空泵，在液环真空泵的尾气入口通过平衡管连接放空管，液环真空泵的尾气出口通过管道连接至乙二醇工质罐，所述乙二醇工质罐连接放空管，在液环真空泵与乙二醇工质罐之间设置有乙二醇循环管，在乙二醇工质罐上设置有乙二醇添加管和乙二醇溢流管，在液环真空泵的电机上设置有变频器。本实用新型所得到的一种聚酯生产用真空系统改造装置，将第一预缩聚反应釜与三级喷淋装置共用一个液环真空泵，同时均可以满足其所需的真空度，减少能耗，提升能源利用率。