用于纺织机（30）上满管交换到空管具有多个绕组端部（60），它们的线圈卡盘从所述机器的前面垂直地突出的装置，包括彼此沿着所述分离的线程运行滑架（26）和一个落纱台车（31）的 机正面有导轨（21）移动。 两个滑座（26和31）连接在一起，并通过一个微处理器（22）可操作地连接在纺织机（30）通过拖缆（27,28）或线（29）的各绕组头部（60）。 线程操作滑架具有用于筒管各卷绕单元（60）上改变处理过程中的线程切割和抽吸angelierferten装置。 落纱台车（31）具有用于接收卷绕单元（60），并在滑架中的一个（26和31）独立线圈的接收装置（32，33）传送满管的全部包的装置 - 例如 栅极 - 或对筒管输送装置。

The means for exchanging full bobbins against empty tubes on a textile machine (30) having a plurality of winding heads (60), protrude their coils chuck perpendicularly from the front of the machine, consisting of a thread service tender (26) and a doffing carriage (31) along separated the machine front on rails (21) are movable. The two carriages (26 and 31) are operatively connected with each other and with each winding head (60) of the textile machine (30) through trailing cables (27, 28) or lines (29) via a microprocessor (22). The thread operating carriage has means for cutting through and extracting the angelierferten during Spulenwechseivorganges threads on each winding unit (60). The doffing carriage (31) includes means for receiving the full packages of a winding unit (60) and for transferring the full bobbins on one of the car (26 and 31) independent bobbin holding member (32, 33) -z. B. a gate -or to a bobbin transport device.