利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP0105390A1 Estrichfertiger 失效
熨平板摊铺机。

  • 专利标题： Estrichfertiger
  • 专利标题（英）： Finisher for plasticised masses
  • 专利标题（中）： 熨平板摊铺机。
  • 申请号： EP83109191.3
    申请日： 1983-09-16
  • 公开(公告)号： EP0105390A1
    公开(公告)日： 1984-04-18
  • 发明人: Pertl, Peter
  • 申请人： Pertl, Peter
  • 申请人地址： Tulpenweg 3 D-83022 Rosenheim DE
  • 专利权人： Pertl, Peter
  • 当前专利权人： Pertl, Peter
  • 当前专利权人地址： Tulpenweg 3 D-83022 Rosenheim DE
  • 代理机构： Flach, Dieter Rolf Paul, Dipl.-Phys.
  • 优先权： DE3236686 19821004; DE3236687 19821004; DE3236688 19821004; DE3304632 19830210; DE3304639 19830210
  • 主分类号： E04F21/24
  • IPC分类号： E04F21/24
Estrichfertiger
摘要：
Ein Estrichfertiger zum Aufbringen und Oberflächenbehandeln von Estrichmassen wie beispielsweise Asphalt umfaßt eine Trag- und Stützvorrichtung (1), einen daran schwenkbar gelagerten Ausleger (3), der wiederum in mehrere untereinander jeweils um eine Vertikalachse (7) zueinander verschwenkbare Auslegeglieder (6) unterteilt ist. Ferner ist am Auslegerende (8) ein Bodenbearbeitungsgerät (9; 9a-9c) befestigt. Die Trag- und Stützvorrichtung (1) umfaßt zwei aufeinander senkrecht wirkende Horizontaljustiereinrichtungen sowie eine Höheverstelleinrichtung (519; 207; 331). Um einen derartigen Estrichfertiger in geschlossenen Räumen und auch im Freien verwenden zu können, der eine einfach handhabbare und exakte Horizontalausrichtung des Auslegerendes, eine einfach handhabbare Höhenverstelleinrichtung und vor allem ein Bodenbearbeitungsgerät zur tatsächlich großflächigen Auftragung und Oberflächenbehandlung der unterschiedlichsten Estrichmassen ermöglicht, ist die Verankerungseinrichtung (15) von der Trag- und Stützvorrichtung (1) getrennt ausgebildet, wobei die Höhenverstelleinrichtung (519; 207; 331) für das Bodenbearbeitungsgerät (9) am Auslegerende (8) undioder am Bodenbearbeitungsgerät (9) vorgesehen ist (Figur 1).
摘要（中）：

甲刮板摊铺机用于施加和表面处理刮板化合物如沥青包括：（1），一枢转地安装在其上的动臂的承载和支撑装置（3），其依次对每个细分为多个彼此各绕垂直轴（7）的可枢转的悬臂部件（6） ， 另外，起重臂端部（8）的土壤作业装置（9; 9A-9C）被附接。 在轴承和支撑装置（1）包括两个相互垂直的作用Horizo​​ntaljustiereinrichtungen和Höheverstelleinrichtung（519; 207; 331）。 这种刮板摊铺机在室内和室外使用，这使得悬臂端，易于手柄高度调节装置，特别是一个耙的易于处理和精确的水平对准实际的各种各样地台砂浆底层，锚定装置的大规模应用和表面处理（15 形成）（在轴承和支撑装置1）分开，用高度调节装置（519; 207;在所述副臂端部331），用于土壤栽培装置（9）（8）和/或土壤调节工具（9）被提供。

摘要（英）：

A screed pavers for applying and surface treating screed compounds, such as asphalt comprises a carrying and support device (1), a pivotally mounted thereon boom (3), in turn, into a plurality of one another in each case about a vertical axis (7) mutually pivotable cantilever members (6) is divided , fixed; Further, the boom end (8) a harrow (9a-9c 9). The bearing and support device (1) comprises two mutually perpendicular acting Horizontaljustiereinrichtungen and a Höheverstelleinrichtung (519; 207; 331). To use such a screed paver indoors and outdoors, which allows easy to handle and precise horizontal alignment of the boom end, an easy-to-handle height adjustment device and in particular a harrow to actually large plot and surface treatment of various floor screeds, the anchoring device (15 ) of the bearing and supporting device (1) formed separately, wherein the height adjustment device (519; 207; 331) for the harrow (9) is provided at the end of the boom (8) andior the harrow (9) (figure 1).

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0