Eine Wertkarte (1) kann zur Vermittlung von Leistungen eines oder mehrerer Automaten verwendet werden, bis die Summe der Werte der vermittelten Leistungen einen für die Wertkarte (1) vorgesehenen Gesamtwert (100) erreicht. Die Karte (1) hat eine Skala (2), deren Länge dem Gesamtwert (100) entspricht, und parallel zur Skala (2) ein Markierfeld (3), dessen Oberfläche durch Stromübergang örtlich begrenzt, dauerhaft und sichtbar veränderbar ist. Im Automaten laufen auf diesem Markierfeld (3) beim Karteneinzug und -rückschub eine schmale und eine breite Kontaktrolle (21, 22), die während eines Teiles des Kartenrückschubes mit einer Stromquelle (23) verbunden sind, um auf dem Markierfeld (3) durch Stromübergang an der schmalen Kontaktrolle (21) eine Strecke zu markieren, die neben dem Skalenende (100) beginnt, in Richtung (6) abnehmender Skalenwerte verläuft und bei jeder Verwendung der Karte (1) entsprechend dem Wert der dabei vermittelten Leistung verlängert wird, so dass neben dem Ende (8) der Markierung (4) der noch verfügbare Restwert der Karte an der Skala (2) ablesbar ist.