Récipient jetable (10) pour l'expédition d'un matériau liquide dangereux ou de très grande pureté, possédant un corps en un matériau polymère organique essentiellement imperméable à la vapeur, tel que du polyéthylène linéaire fluoruré de haute densité, un tube barboteur (20) s'étendant depuis le sommet du récipient et possédant une extrémité ouverte à proximité du fond du récipient, un détecteur de niveau de liquide (30), et un tube de sortie (24) sur le sommet du récipient et possédant une extrémité de fond couverte à proximité du sommet du récipient. Un revêtement métallique imperméable à la vapeur (14) est déposé à l'extérieur du récipient par dépôt en phase de vapeur ou par pulvérisation. Un joint cassable (36) est disposé sur le sommet aussi bien du tube d'admission que du tube de sortie. Une soupape en polymère à revêtement métallique (40) est présente sur le barboteur, et possède des joints imperméables à la vapeur qui isolent la partie extérieure métallique de la partie intérieure métallique, ainsi qu'un organe permettant de percer le joint cassable.