Etui de poche portable pour liquides de rinçage des yeux comprenant une structure (1) en forme de bouteille de préférence en matériau flexible et un goulot (2) sur lequel est monté un élément de liaison (3) pour un tube de décharge du liquide et qui est fermé par un bouchon (4) formé d'un rince-oeil (5) en forme de tasse et, à l'extérieur de la structure (1) en forme de bouteille, d'un élément d'aspersion du liquide (6), le rince-oeil (5) ayant au moins une ouverture (7) pour évacuer le liquide du rince-oeil (5) et un couvercle (8) pour fermer la bouche dudit rince-oeil (5). De manière à assurer une stérilité de longue durée d'un tel étui rempli de liquide de rinçage, il est suggéré que (i) au moins un orifice d'évacuation (7) du liquide soit placé au bas du rince-oeil (5), un dispositif de fermeture (9) dudit orifice (7) étant soutenu de l'intérieur dudit couvercle (8), et que (ii) le couvercle (8) soit pourvu d'un rebord axial (10) entourant étroitement la surface extérieure dudit rince-oeil (5) et étant fixé sur le bord libre de ladite surface de manière à pouvoir être arraché, le boucon (4) de fermeture étant également fixé au goulot (2) de la structure (1) en forme de bouteille.