该申请涉及一种存储容器，用于记录介质（22），其具有前开口壳体（10）容纳用于每个所述至少一个记录介质（22），其中设置在壳体覆盖前内侧的空间中的多个夹持器（20），并且所述保持器（ 20）一个接一个地（以从壳体10）出来是在偏移的位置，其中，所述记录介质，在其中（22）是容易检测的，并且其被布置在所述前部区域和正面方向（由于前显示窗口104）可见显示装置，作为其支架（ 20）通过记录媒体（22）所占据。 为了能够即使在黑暗中进行检测，保持器的可用性或不可用性（20）设置，所述指示装置包括光源（106）是通过显示窗从外部（104）可见，且相关联的开关装置（114）由 在支架（20）的记录介质（22）的移除和插入可被致动。

The application relates to a storage container for recording media (22) with a front side open housing (10) accommodating a plurality of holders (20) for in each case at least one recording medium (22), wherein one of the housing interior space covering the front is provided, and the holder ( 20) individually in the front direction from the housing (10) into a position can be displaced, in the therein recording media (22) is easily detectable, and arranged with the front area and front display window (104) visible indicia for which holders ( 20) are covered with recording media (22). To be able to detect even in the dark, the availability or non-availability of a holder (20) is provided, that the indicator means comprise light sources (106) that are visible from the outside through the display window (104) and associated switching means (114) by removal and insertion of a recording medium (22) are operable in a holder (20).