Bei der Messung von Schadstoffen in Abwässern soll eine Lö sung geschaffen werden, welche sicherstellt, daß die Schad stoffermittlung entsprechend der tatsächlichen Schadstoff belastung in Abwässern mit einem möglichst geringen, wirt schaftlich noch vertretbaren Aufwand durchgeführt werden kann.
Dies wird dadurch erreicht, daß die Menge des gesamten Ab wassers kontinuierlich gemessen und ein bestimmter Teil des jeweils abgeführten Abwassers abgezweigt und gesammelt wird, worauf die Schadstoffmengen in dem abgezweigten und gesammelten Abwasser bestimmt werden und entsprechend dem Verhältnis der Menge des abgezweigten und gesammelten Ab wassers zur Menge des gesamten Abwassers die Schadstoff mengen im gesamten Abwasser ermittelt bzw. hochgerechnet werden.
Hierzu ist die einzige Fig. zu veröffentlichen.