利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP0331973A1 Behältnis und Vorrichtung zum Erwärmen von Transfusions- oder Infusionsflüssigkeit 失效
容器和用于加热输血或输注流体装置。

  • 专利标题： Behältnis und Vorrichtung zum Erwärmen von Transfusions- oder Infusionsflüssigkeit
  • 专利标题（英）： Container and device for warming transfusion liquid or infusion liquid
  • 专利标题（中）： 容器和用于加热输血或输注流体装置。
  • 申请号： EP89103069.4
    申请日： 1989-02-22
  • 公开(公告)号： EP0331973A1
    公开(公告)日： 1989-09-13
  • 发明人: Manella, Paul
  • 申请人： DOLTRON AG
  • 申请人地址： Industriestrasse 3 CH-8610 Uster CH
  • 专利权人： DOLTRON AG
  • 当前专利权人： DOLTRON AG
  • 当前专利权人地址： Industriestrasse 3 CH-8610 Uster CH
  • 代理机构： Blum, Rudolf Emil Ernst
  • 优先权： CH863/88 19880308
  • 主分类号： A61M5/14
  • IPC分类号： A61M5/14 ;  A61M1/02 ;  A61M1/36
Behältnis und Vorrichtung zum Erwärmen von Transfusions- oder Infusionsflüssigkeit
摘要：
Das Behältnis (1) besteht aus einem Schlauch, der zu vier Schlauchspiralen (3,4,5,6) gewickelt ist und einer Halteeinrichtung (2), um die Schlauchspiralen (3, 4, 5, 6) pa­rallel und im Abstand zueinander zu halten, so dass die einzelnen Schlauchspiralen (3,4,5,6) im wesentlichen all­seitig mit einem Heizmedium zu beaufschlagen sind.
Die Vorrichtung weist zu diesem Zweck eine Warm­luftquelle auf, in die das Behältnis (1) einlegbar ist. Die Temperatur der Warmluft wird über eine Messeinrichtung und eine Steuereinrichtung geregelt.
Durch die Anwendung der Warmluft wird eine effek­tive Erwärmung der Infusions- oder Transfusionsflüssigkeit erreicht und eine einfache Handhabung ohne tropfende Beu­tel ermöglicht.
摘要（中）：

所述容器（1）包括一个软管，该软管四个螺旋（3,4,5,6-）卷绕和保持装置（2）向所述盘管（3，4，5，6）平行且彼此间隔开，以 持，使得各个管线圈（3,4,5,6-）是在所有侧面上具有加热介质基本上撞击。 该装置包括用于该目的的热空气源，其中，所述容器（1）可以被插入。 热空气的温度由一个测量装置和一个控制装置控制。 通过热空气的应用输液液体的有效加热实现，并允许易于处理而不滴落袋。

摘要（英）：

The container (1) consists of a tube that (3,4,5,6) is for four spirals wound hose and a holding device (2) to the tube coils (3, 4, 5, 6) parallel and spaced from one another to hold so that the individual tubular spirals (3,4,5,6) are substantially on all sides to apply a heating medium. The device comprises for this purpose a hot air source, in which the container (1) can be inserted. The temperature of the hot air is controlled by a measuring device and a control device. Through the application of hot air an effective heating of the transfusion liquid is achieved and enables easy handling without dripping bag.

信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0