Immiscible hydrocarbon liquid can be separated from an aqueous charge by initially allowing the charge to settle, and then skimming off a lighter layer of hydrocarbon from a heavier aqueous layer, followed by nanofiltration of the aqueous layer, employing a membrane that passes an aqueous filtrate having a reduced content of hydrocarbon, and leaves an aqueous retentate containing hydrocarbon liquid.