利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP0400393A1 Verschlussdeckel 失效
盖。

Verschlussdeckel
摘要：
Die Erfindung bezieht sich auf einen Verschlußdeckel aus Kunst­stoff, insbesondere zum Verschließen einer Öffnung in einer Kraftfahrzeugkarosserie, mit einem Bodenteil (2), welches mit ei­nem den Rand der Öffnungsoberseite überdeckenden, elastisch ver­formbaren Flansch (3) verbunden ist und mit einem an das Bodenteil (2) angeformten, die Öffnungsunterseite beaufschlagenden, schräg nach außen verlaufenden Rastring (4). Erfindungsgemäß ist jeweils an der Stirnseite des Flansches (3) und des Rastrings (4) eine, den Randbereich der Öffnung beaufschlagende Dichtlippe (5, 6) angeord­net.
摘要（中）：

本发明涉及一种由塑料制成的，特别是用于闭合设置在机动车辆主体上的开口，有与所述开口顶部的边缘重叠的底部分（2），可弹性变形的凸缘（3）和（a至底部部分的封闭盖 2）模制的，作用在所述开口底侧，倾斜地向外延伸的锁紧环（4）。 一个，开口的边缘部分作用在密封唇（5,6）根据本发明的布置在每种情况下在该凸缘（3）的端面和锁紧环（4）。

摘要（英）：

The invention relates to a closure cap made of plastic, in particular for closing an opening in a motor vehicle body, with a bottom part (2) which is overlapping with the edge of the opening top, the elastically deformable flange (3) and with a to the bottom part ( 2) formed, acting on the opening bottom, obliquely outwardly extending locking ring (4). According to the invention, the edge portion of the opening acts on the sealing lip (5, 6) is arranged in each case on the end face of the flange (3) and the locking ring (4).

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0