L'invention permet l'écoulement sensiblement continu de liquide d'hydrogène et d'hydrocarbure répartis uniformément dans un lit de catalyseur tassé de manière dense, afin de remplir sensiblement tout le volume d'une cuve (11) de réacteur par introduction de gaz et de liquide par l'intermédiaire d'anneaux (26 et 27) annulaires alternés, dans toute la surface du lit, à une vitesse d'alimentation déterminée insuffisante pour mettre en lévitation ou pour porter à ébullition le catalyseur contenant le lit tassé, sélectionné en fonction de la densité, de la forme, et de la taille. A la vitesse d'écoulement voulue, on introduit le catalyseur au niveau de la partie supérieure du lit par écoulement laminaire dudit catalyseur dans un courant de liquide sur une base périodique ou semi-continue, ledit catalyseur s'écoulant de façon continue à la manière d'un bouchon descendant dans ladite cuve. On élimine de manière similaire ledit catalyseur par écoulement laminaire de particules dudit catalyseur dans un écoulement liquide hors de la partie inférieure du lit. L'admission de l'effluent (32) du catalyseur est hors de contact direct avec l'écoulement de gaz s'écoulant hors du lit. Le chemin de l'effluent du catalyseur est sensiblement constant dans la superficie de la section, et a un diamètre plusieurs fois supérieur à celui des particules du catalyseur.