Une soupape de dosage (40) est disposée dans un alésage à gradin (13) d'un maître cylindre (10). La soupape de dosage (40) définit avec l'alésage à gradin (13) une chambre (26) de réception d'une pression principale et une chambre (28) de réception d'une pression secondaire. La soupape de dosage (40) comprend un piston (50) en deux parties qui comprend une partie principale (52) de piston et une partie secondaire (54) de piston couplées l'une à l'autre par un couplage à mouvement à vide (53, 55). Les parties (52, 54) du piston sont sollicitées en sens opposés par un ressort (78), et un manchon (43) est disposé autour du piston (50) en deux parties. Des joints d'étanchéité (46, 47, 69) sont disposés autour de la partie principale (52) du piston, du manchon (43) et de la partie secondaire (54) du piston pour définir une chambre intermédiaire mise à l'évent (90), dans laquelle un évent (19) communique avec un réservoir. Une défaillance de pression dans la chambre principale (26) provoque le déplacement de la partie principale de piston (52) et ferme l'évent (19) de sorte que du fluide est emprisonné dans la chambre intermédiaire (90) pour empêcher la partie secondaire de piston (54) d'effectuer le dosage de fluide s'écoulant vers la sortie (21).