La machine de reproduction à base de toner liquide décrite (10) comprend un support photoconducteur mobile (11) sur lequel se trouve une image latente électrostatique. Un poste de révélation (15) est prévu, ce poste contenant une source de toner liquide (16) comportant des particules de toner chargées. Le poste (15) est en liaison fonctionnelle avec le support (11) pour permettre un contact entre celui-ci et le liquide (16) pour le développement de l'image latente par transfert des particules de toner sur l'image. Le poste de révélation (15) comprend une électrode révélatrice (17) chargée à une tension intermédiaire située entre les tensions régnant sur le support (11) et représentant le fond et les informations constituant l'image, de façon à attirer les particules de toner sur une zone élémentaire de l'électrode (17), lorsque le champ électrique (E) entre le support (11) et l'électrode (17) est dirigé vers la zone élémentaire. Le dépôt de particules de toner sur la surface de l'électrode (17) est empêché pendant le développement de l'image par un revêtement, avec un polymère de fluorosilicone (22), de la surface de l'électrode (17) faisant face au support (11).