Un système incorporant une paire de modulateurs Mach-Zehnder (164, 166) permettant d'effectuer la modulation d'amplitude d'un signal optique est décrit. Chacun des modulateurs est conçu pour supprimer des produits de distorsion d'ordre pair et développer des produits de distorsion de troisième ordre de signe opposé et d'égale valeur. Les sorties des deux modulateurs sont combinées dans un coupleur directionnel (155) supprimant sensiblement les produits de distorsion du second ordre au quatrième ordre.