Compositions et procédés de traitement et de diagnostic d'infections dues à l'herpèsvirus. Selon les modes de réalisation préférés, on utilise des oligonucléotides spécifiquement hybridables avec de l'ARN ou de l'ADN dérivant d'un gène correspondant à un des cadres de lecture ouvert UL5, UL8, UL9, UL13, UL29, UL30, UL39, UL40, UL42 et UL52 de l'herpèsvirus type 1. L'oligonucléotide comprend des unités de nucléotides suffisantes en identité et en nombre pour permettre ladite hybridation spécifique. Selon d'autres modes de réalisation, les oligonucléotides sont spécifiquement hybridables avec un site d'amorce de translation; il est également préférable qu'ils comprennent la séquence CAT. L'invention concerne des procédés de traitement d'animaux soupçonnés d'être contaminés par l'herpèsvirus, consistant à mettre en contact l'animal avec un oligonucléotide spécifiquement hybridable avec de l'ARN ou de L'ADN dérivant d'un des gènes précité de l'herpèsvirus. L'invention concerne également des procédés de traitement d'infections provoquées par l'herpèsvirus de type 1, l'herpèsvirus de type 2, le cytomégalovirus, l'herpèsvirus humain 6, le virus d'Epstein Barr ou l'herpèsvirus varicellae.