L'invention concerne un pigment en plaquettes d'un brillant et d'un pouvoir couvrant élevés ou d'une transparence élevée, comprenant une matrice transparente anorganique en plaquettes pouvant renfermer un constituant supplémentaire, caractérisé en ce que le constituant supplémentaire est un colorant soluble ou insoluble et en ce que, pour l'obtention du brillant, la matrice est enduite, au moins sur une face, d'une ou plusieurs couches réfléchissantes minces, transparentes ou semi-transparentes, d'oxydes métalliques ou de métaux. Le précurseur du matériau de la matrice (4) est déposé sous la forme d'un film mince sur une bande continue. Le film solidifié, formé après séchage (6, 7), est traité par un acide (8), enduit et lavé (9), puis séparé du substrat (10).