L'invention décrit une configuration pour générer des chocs multiphasiques par un condensateur unique, utilisant un pont en H avec quatre commutateurs pour relier un condensateur de stockage d'énergie à une charge avec une polarité déterminable. Elle consiste à raccorder le côté négatif du générateur de chocs à une tension d'alimentation qui est négative par rapport à la masse de stimulation, et à relier la borne positive de la pile à la même masse. Cette configuration permet d'activer les commutateurs du côté inférieur du pont en H, les circuits de stimulation/détection, et les circuits de commande, à partir d'alimentations négatives dérivées sans inversion de la borne négative de la pile.