本发明涉及一种用于与用于检测线束材料的进料装置链的材料造粒设备并将其输送到与对置刀片刀辊用于切割绞合材料成颗粒和与供给器的配合的反刀装置形成下部和上部进料辊，其中至少一个是驱动， 被安装在具有在其前侧的可伸缩的前翼片的造粒机包围外壳的两个相对侧壁的滚筒。 所述两个侧壁分别具有一个端部开口朝向前片长孔，用于在其上形成所述下进料辊的操作位置限定棘爪的端部，其中，在它的前盖在操作位置经由支承部闭合的下部进给辊的轴承引导的下轴承 馈送辊对抑制棘爪。

The invention relates to a granulating device for strand materials with a feed device for the detection of the strand material and conveying it to a counter-knife of a cooperating with the counter-blade knife roll for cutting the strand material into granulate and with a the collection device forming the lower and upper feed roll, of which at least one is drivable the rollers being mounted in two opposite side walls of the granulator enclosing housing having a fold-away front flap on its front side. The two side walls each have an end opening toward the front flap slot for guiding bearings of the lower feed roller on the end of which forms an operating position of the lower feed roller defining detent, wherein the front cover in its closed operating position on a support member, the bearing of the lower expresses feed roller against the arrest.