Un magasin comprenant des traverses (11a, 11b) pour supporter une réserve de tubes, ces traverses étant fixées à des bandes (12, 13) enroulées autour de poulies. Les traverses se trouvent ainsi déplacées sans induire aucun mouvement relatif des bandes par rapport aux tubes au fur et à mesure que la masse de tubes se trouve déplacée entre une position basse et une position haute. De cette manière, le dispositif ne provoque aucun frottement des tubes l'un contre l'autre ni des tubes sur les traverses (11) ou contre les bandes (12, 13).