利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP0887301A3 Aufhängung für die Fahrschiene oder dgl. eines Hebezeuges an einem Träger 失效
Aufhängungfürdie Fahrschiene oder dgl。 eines Hebezeuges是einemTräger

Aufhängung für die Fahrschiene oder dgl. eines Hebezeuges an einem Träger
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Aufhängung für die Fahrschiene oder dgl. eines Hebezeuges an einem Träger, mit mindestens ein den Träger und die Fahrschiene verbindendes Seil, dessen Enden durch ein Verbindungselement lösbar miteinander verbunden sind. Um zu verhindern, daß bei stoßartiger Belastung, beispielsweise bei einem Abreißen der Fahrschienenbefestigung, die Redundanz-Aufhängung reißt oder die Seile durch die Seilklemmen beschädigt werden, wird vorgeschlagen, daß das Verbindungselement (10) aus zwei baueinheitlich miteinanderverbundenen Keilschlössern (12, 13) besteht, die derartig angeordnet sind, daß das eine Keilschloß (12) um 180 Grad zu dem anderen Keilschloß (13) verdreht ist. Dementsprechend sind die Wirkrichtungen der die Seilenden (9a, 9b) klemmenden Keile (18, 19) entgegengesetzt. Die von entgegengesetzten Richtungen einlaufenden Seilenden (9a, 9b) sind nach Umlenkung um die Keile (18, 19) der Keilschlösser (12, 13) entgegen ihrer Einlaufrichtung zurückführbar und von den Keilen (18, 19) mindestens unter Last klemmbar.
摘要（中）：

连接支撑件和行驶导轨（1）的电缆（9）的端部（9a，9b）可通过由两个连接的楔形锁（12,13）组成的连接元件（10）可拆卸地连接。 一个楔形锁（13）相对于另一个楔形锁转动180度，使得来自相反方向的电缆端部与楔形锁的楔形件（18,19）相反地转向其入口方向。 电缆端部由楔形件返回，并至少夹紧在负载下。 每个楔形锁由一个底板（11）组成，其上有一个具有楔形内部的口袋（14,15）。

摘要（英）：

The invention relates to a suspension for the running rail or the like. Of a hoist on a support, with at least one said support and the rail connecting cable whose ends are connected by a connecting element releasably to each other. To prevent tearing under shock loading, for example in a tearing of the running rail mounting, the redundancy suspension or the cables may be damaged by the cable clamps, it is proposed that the connecting element (10) consists of two constructional unit interconnected wedge locks (12, 13) which are arranged in such a way that the one wedge lock (12) by 180 degrees to the other wedge lock (13) is twisted. Accordingly, the directions of action of the cable ends (9a, 9b) clamping wedges (18, 19) are opposite. The incoming from opposite directions rope ends (9a, 9b) after deflection at the wedges (18, 19) of the wedge locks (12, 13) traced back counter to its direction of entry, and of the wedges (18, 19) at least under load clamped.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0