本发明涉及一种用于士兵的至少两个不同的武器的培养，其中每件武器装备进攻和作为目标系统的光学发射模拟方法。 攻击系统，耦合到所述武器Laserimpulssende-和测量单元，具有至少两个不同的波长λ1的激光信号，λ2发送和度量相关联的光信号反射。 在目标系统上设置有至少一个后向反射器具有集成选择性滤波器，以选择滤波器和发射机光信号接收器。 只有具有预定波长的激光脉冲被反射或由目标系统接受。 通过的许多目标和测试结果的伪造不可分离的反射原理相关的系统故障被排除在外的目标类型被识别侵略者侧。

The invention relates to an optical firing simulation method for training soldiers in at least two different weapons, each weapon has both offensive and as the target system. The attack system has a coupled with the weapon Laserimpulssende- and measurement unit, the laser signals with at least two different wavelengths λ _1, λ ₂ post and can measure associated light signal reflections. The target system is equipped with at least one retro-reflector with integrated selective filter, optical signal receiver with selective filter and evaluation. Only laser pulses of a predetermined wavelength are reflected and received by the destination system. Principle Conditional system disorders by non-separable reflexes of many objectives and falsification of test results are excluded, target types are recognized aggressor side.