片材（4,6,8）由至少两个进料器（12,14,18,10,46）输送，并且通过焊接设备形式的接合设备（20）连接，使得接合 在材料的宽度上延伸穿过进料器方向（54）。 刀具（32）具有可垂直移动的切割刀片（34），其将接合的片材（22）沿着连接切割成单独的袋子。 输送机（26）将连接的片材供给到切割器。 切断袋（42）借助于输送装置（36）堆叠在支架（40）中。

The invention relates to a Folienbeutelherstellungs- and packing apparatus with at least two feed devices for feeding sheet material (4,6,8), a connecting means (20) for joining the fed sheet material, wherein the connecting portions extend transversely to the feed direction across the film width, a cutting device to cut the associated foil pouch along the connecting portions, and a depositing device which directly after the cutting process essentially stores the foil bag in the direction of movement of the cutting and stacking in a receptacle. The invention also comprises a corresponding method for producing and packing foil bags.