利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP1122058A3 Fensteraufklebestation 有权

Fensteraufklebestation
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufkleben von vorgefertigten, aus durchsichtigem Fensterwerkstoff bestehenden Fensterzuschnitten auf Fensterausschnitte aufweisende Briefumschlagrohlinge, wobei von einer aus Fensterwerkstoff bestehenden Materialbahn abgetrennte Fensterzuschnitte einerseits und Briefumschlagrohlinge andererseits mit Hilfe einer als Klebezylinder dienenden Saugwalze (35) zusammenführbar und mit Klebstoff miteinander verbindbar sind, wobei ein Leimwerk (40) zum Auftragen des Klebstoffes auf die Fensterzuschnitte (32) vorgesehen und derart angeordnet ist, dass sich der Fensterzuschnitt (32) während des Leimauftrages bereits auf der als Aufklebezylinder dienenden Saugwalze (35) befindet, mit deren Hilfe der Fensterzuschnitt (32) unmittelbar anschließend mit dem Briefumschlagrohling (37) verbindbar ist. Der Kern der Erfindung besteht darin, daß eine Sauggurt-Transporteinrichtung (41) mindestens im Bereich der Verbindungsstelle als Träger für die Briefumschlagrohlinge (37) und als Gegenwerkzeug für die als Aufklebezylinder dienende Saugwalze (35) vorgesehen ist.
摘要（中）：

本发明涉及一种用于胶粘预制的，在具有包络坯料窗格由透明窗口材料窗口坯料，所述在另一方面分离窗口坯料一方面和包络坯料从通过用作粘合剂汽缸抽吸辊（35）彼此连接的装置包括窗口材料幅的基团可合在一起，并用粘合剂 ，其中所述施加粘合剂以这样的方式使得胶水涂覆在窗口空白（32）已经用作Aufklebezylinder抽吸辊提供，并且布置在所述窗口坯件（32）胶粘机构（40）（35）的位置，借助于该窗口空白的 （32）在信件毛坯（37）之后立即可连接。 本发明的本质是，抽吸带输送装置（41）至少设置在所述接头的区域作为用于包络线坯件（37）的支撑和作为用于用作Aufklebezylinder（35）吸辊计数器工具。

摘要（英）：

The invention relates to an apparatus for sticking prefabricated, consisting of transparent window material window blanks on panes having envelope blanks, which separated from one consisting of window material web window blanks one hand and envelope blanks by means of a serving as a bonding cylinder suction roll (35) on the other hand connected to one another can be brought together and with adhesive , wherein a gluing mechanism (40) for applying the adhesive to the window blanks (32) provided and arranged in such a manner that the window blank (32) during the glue application already serving as Aufklebezylinder suction roll (35), by means of which the window blank (32) then immediately be connected to the envelope blank (37). The core of the invention is that a suction belt transport device (41) is provided at least in the region of the connecting point as support for the envelope blanks (37) and as counter tool for the suction roller serving as Aufklebezylinder (35).

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0