发明公开
EP1179388A2 Verfahren zum Reinigen von Werkzeugschäften sowie Vorrichtung zur Durchführung eines solchen Verfahrens 有权
清洁工具轴中的用于执行这种方法的方法,以及元件

Verfahren zum Reinigen von Werkzeugschäften sowie Vorrichtung zur Durchführung eines solchen Verfahrens
摘要:
Das Verfahren ist zum Reinigen von Werkzeugschäften (1) vorgesehen, die mit einem Reinigungselement (6) gereinigt werden. Die Reinigung findet während des Werkzeugtransportes von einem Werkzeugmagazin in eine Maschinenspindel und/oder von der Maschinenspindel in das Werkzeugmagazin statt. Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens weist eine Aufnahme (4) für den Werkzeugschaft (1) auf, in der das Reinigungselement (6) untergebracht ist. Bei dem Verfahren treten keine zusätzlichen Stillstandszeiten für die Reinigung auf. Die Reinigung findet hauptzeitparallel statt. Die Werkzeugbereitstellungszeit wird nicht beeinträchtigt. Das Reinigungselement kann mechanisch oder fluidisch arbeiten. Bei der Vorrichtung wird der Werkzeughalter oder der Werkzeugschaft (1) in der Vorrichtung untergebracht, in der sich auch das Reinigungselement befindet. Dadurch ist eine problemlose wirkungsvolle Reinigung sichergestellt.
信息查询
0/0