利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
EP1764300A3 Verfahren und Einrichtung zum Vermindern des Schwojens von Schiffen 有权
用于减小Schwojens容器的方法和装置

Verfahren und Einrichtung zum Vermindern des Schwojens von Schiffen
摘要：
Verfahren zum Vermindern des Schwojens von Schiffen, insbesondere Segelyachten, bei dem die Ankerkette (2) über zwei Leinen (5, 6) mit an der Backbordseite und an der Steuerbordseite vorgesehenen Punkten (7, 8) des Schiffes verbunden wird. Um ein solches Verfahren auch für kleinere, mit einem Buganker verankerte Schiffe, insbesondere auch für Segeljachten mit geringem Aufwand verwenden zu können, ist vorgesehen, dass die beiden Leinen (5, 6) direkt oder über einen an der Ankerkette (2) befestigten Widerstandskörper (3) mit der Ankerkette (2) verbunden werden, wobei die Ankerkette wie üblich bis zum Schiff geführt wird und die beiden Leinen (5, 6) elastisch dehnbare Elemente aufweisen.
摘要（英）：

Method of reducing Schwojens of vessels, especially yachts, in which the anchor chain (2) of the vessel is connected via two lines (5, 6) having provided on the port side and on the starboard side points (7, 8). To use such a method for smaller, anchored with a single bow anchor vessels, especially for sailing yachts with little effort, provided that the two lines (5, 6) directly or through an on the anchor chain (2) fixed resistor body ( 3) are connected to the anchor chain (2), wherein the anchor chain as usual out to the ship and the two lines (5, 6) elastically stretchable members exhibit.

公开/授权文献
信息查询
Global Dossier Espacenet
0/0