The invention proposes an installation (10) in which the impregnation and fractionation of the raw material (MP) are conducted at atmospheric pressure, characterized in that it comprises means (18, 20) for transferring the raw material (MP) successively to a first treatment station (PT1) and a second treatment station (PT2), each comprising means (G1, G2) for temporarily combining, at the first station (PT1), the raw material (MP) with a quantity of a first mixture of organic acids and, at the second station (PT2), for temporarily combining the raw material (MP) with a quantity of a second mixture; and means, after impregnation, for at least partially recovering the quantity of second mixture after impregnation and for recycling at least a portion of the second recovered mixture to form at least partially said first impregnation mixture used at the first station (PT1).